David Simon se va a la guerra civil española PDF Imprimir E-mail
Nuestra Memoria - Cultura de la Memoria
Escrito por Variety   
Martes, 10 de Abril de 2018 00:00

David Simon y Mediapro están comenzando los preparativos de A Dry Run, una miniserie de seis episodios — en principio, aunque podría cambiar según Jaume Roures — sobre los estadounidenses que integraron los batallones Abraham Lincoln y George Washington, ambas divisiones de las brigadas internacionales que combatieron contra las fuerzas de Francisco Franco en la guerra civil española.

De momento ya se han escrito las líneas generales de la serie, de la mano nada menos que de los escritores George Pelecanos y Dennis Lehane — con lo que estamos hablando del núcleo duro de The Wire, la serie que llevó a Simon a los altares –, quienes han trazado un recorrido que comienza en desde la llegada de las fuerzas estadounidenses en 1937 hasta su salida en el 39, pasando por puntos culminantes como la batalla del Jarama.

“Se trata de una narrativa tan trágica como interesante: la lucha de España contra el fascismo y la manipulación del capitalismo como punta de lanza hacia el totalitarismo es la narrativa principal del siglo XX y de nuestros días”, ha explicado Simon. “Cuando la República de España fue amenaza, el capitalismo eligió la tiranía. Así que los hombres que no podían aguantar esa decisión llegaron a España a luchar. Hoy nos enfrentamos a esta misma decisión”.

Cabe decir que “a dry run” es una expresión anglosajona que podría traducirse como “ensayo general”. En este contexto, sirve para interpretar la guerra civil española como el “escenario de pruebas” de lo que sería la Segunda Guerra Mundial, en lo que a intervención en un conflicto multinacional se refiere, considerando la ayuda de otros países que recibieron ambos bandos.

Simon avanza así en un proyecto en el que que llevaba pensando desde hace años y que hasta ahora no había abordado por falta de financiación. Así lo explicó en 2013 en una entrevista a la agencia EFE, recogida por El Confidencial, como nos recuerda Nick Tamura por Twitter : “Lo que ocurrió en el 36 en España fue una especie de ensayo para un debate político que todavía se está celebrando hoy en día en el mundo y creo que no está bien obviar la verdad aunque sea en aras de la unidad nacional“.

Con anécdota incluida: cuenta que existe una “pequeña relación” entre su familia y la guerra civil española porque un primo de su madre se alistó en las brigadas internacionales “para venir a luchar contra el fascismo en España. La tía de mi madre hizo que le arrestasen con la acusación falsa de haberle robado sus joyas; él ya se había alistado, estaba en un barco de transporte de tropas y al llegar al puerto de Rotterdam le detuvieron”, ha relatado.

La serie se grabará en inglés, el lenguaje de los protagonistas principales.

 

 

_______

Fuente: Variety