Es de lamentar que la victoria de la derecha en las elecciones legislativas del 5 de junio en Portugal no cambiará la situación potencialmente explosiva que vive el país, pues si la caída del gobierno socialista de Sócrates (PS) se debió a su voluntad de imponer el drástico plan de austeridad que exigen los acreedores del FMI y del Banco Central Europeo, la nueva mayoría derechista no tiene la menor intención de seguir un camino distinto, sino más bien de endurecer la amarga pócima.

Traducimos a continuación el editorial del diario parisiense Le Monde

del día 11, al tiempo que nos preguntamos si los altos mandos

militares españoles habrán advertido a La Niña de la OTAN

sobre esta situación. Aunque primero hay que preguntarse si ellos la conocerán.

   No conviene que el asunto libio dure aún muchos meses. Para el pueblo libio martirizado por su dictador, desde luego. Pero no solamente. Los días siguientes corren el riesgo de ser dolorosos para los ejércitos europeos que participan en esta intervención.