Cualquiera que hable
con Mercedes Salisachs comprobará que, a sus 93 años, conserva
un aspecto admirable y una inteligencia portentosa. "Es cierto
que la cabeza y el corazón me siguen funcionando bien", reconoce
esta escritora catalana, con una prolífica trayectoria literaria
y numerosos premios a sus espaldas. La última distinción lograda
es el Premio de Novela Histórica Alfonso X el Sabio por su libro
Goodbye España (Ediciones Martínez Roca), una biografía
novelada en primera persona, que acaba de publicar, sobre la
reina Victoria Eugenia (Balmoral, Escocia, 1887-Lausana, Suiza,
1969), esposa de Alfonso XIII.
Monárquica confesa
y, al mismo tiempo, demócrata y liberal, Salisachs sufrió los
rigores de la censura durante la dictadura franquista. En
cualquier caso, su gran admiración por la llamada reina inglesa
se halla en el origen de este libro narrado como un
flash-back a partir del bautizo del príncipe Felipe, su
bisnieto, en 1968.
A partir de los
recuerdos que ese acontecimiento suscitó en Victoria Eugenia,
ausente de España desde la proclamación de la República en 1931,
se teje la trama de la novela. "No cabe duda", señala la
elegante escritora, "que el pueblo amaba a la reina Victoria
Eugenia y, en cambio, la nobleza, una aristocracia muy
conservadora y provinciana, la detestaba por guapa, por
extranjera y por culta. Hizo mucho por España y la gente lo
sabía. Fue una mujer admirable y extraordinaria que se convirtió
al catolicismo antes de su matrimonio".
Mercedes Salisachs
optó por escribir en primera persona porque le apetecía contar
la vida de la reina en una novela más que en una biografía
convencional. "No obstante", explica, "el 90% de los hechos
narrados son verídicos y sólo me he permitido fabular o imaginar
situaciones en el 10% restante". Durante cerca de tres años, la
escritora ha trabajado todos los días en Goodbye España,
ha leído multitud de libros y documentos sobre la época e
incluso ha hablado con descendientes de personas que conocieron
y trataron a la reina. Esa labor de investigación le ha
permitido utilizar la voz de la reina consorte con conocimiento
de causa.
A lo largo de las
páginas de la novela se pone de relieve, una vez más, el
carácter mujeriego y frívolo de Alfonso XIII, al que Mercedes
Salisachs califica de auténtico "enfermo sexual". "De todos
modos", declara la novelista, "Victoria Eugenia nunca afeó la
conducta de su marido en público, al menos, en los años en que
reinaron juntos. El rey se enamoró de ella perdidamente, pero
los enamoramientos de Alfonso XIII duraban poco. Después de unos
años de exilio, entre 1936 y 1941 vivieron separados. Pero
mientras fueron reyes, ella observó una actitud ejemplar, pese a
que Alfonso XIII llegó a mantener una familia paralela con la
actriz Carmen Ruiz Moragas y los dos hijos nacidos de esa
unión".
Obligado a
abandonar el trono tras el triunfo electoral republicano en
abril de 1931, Alfonso XIII partió solo al destierro, por
razones de seguridad, desde el puerto de Cartagena mientras
Victoria Eugenia salió de España hacia Biarritz. Según relata
Salisachs, "el viaje se realizó en unas condiciones horribles".
"Ahora bien", añade esta anciana despierta y risueña, con el
aire inconfundible de una burguesa bien educada, "las
autoridades republicanas, con Niceto Alcalá Zamora a la cabeza,
mantuvieron su palabra de que nada les pasaría ni a la reina ni
a sus hijos". En defensa de su biografiada, la escritora
catalana subraya que Victoria Eugenia ignoraba que padeciera
hemofilia, una enfermedad que transmitió a dos de sus seis
hijos. "Cuando ella se casó con Alfonso XIII, en 1906, era una
dolencia no diagnosticada, si bien luego se supo que dos
hermanos de Victoria Eugenia eran hemofílicos", aclara.
Considerada una
maestra de la narrativa y una autora popular, Salisachs no
soporta las novelas aburridas. "Una narración", afirma tras
cinco décadas de experiencia literaria, "tiene que enganchar al
lector y mantenerlo en vilo con un relato bien construido.
Releo, una y otra vez, hasta que encuentro el ritmo que yo deseo
y no me canso de escribir. Escribiré mientras pueda".